Visuel des Huntrix dans Kpop Demon Hunters

Kpop Demon Hunters : traditions et folklore coréens cachés 2

Partager sur :

Lien copié dans le presse papier !

Après un premier article consacré aux références cachées dans Kpop Demon Hunters, on poursuit l’exploration du succès Netflix. Entre tigres et pies, esprits aquatiques, paravents royaux ou encore ornements traditionnels, le film cache bien plus que des combats de K-pop contre des démons. Démêlons donc tous ces détails du folklore coréen et traditions historiques !

Vous pensiez qu’on avait déjà tout dit sur Kpop Demon Hunters ? Pas du tout. Après les chamanes, les rituels et les messages cachés des Saja Boys, on revient avec d’autres détails que vous avez sûrement ratés dans ce film culte de Netflix !

Un tigre et une pie : le clin d’œil aux Jakhodo

Comparaison d'un Jakhodo à gauche, et du tigre et de la pie de Kpop Demon Hunters à droite

Et on démarre avec l’adorable duo tigre et pie, les esprits qui accompagnent Jinu.

Ils sont une référence aux Jakhodo, peintures coréennes montrant toujours une pie sage et digne, face à un tigre caricaturé et tourné au ridicule.

D’ordinaire un animal mythique voire sacré, le tigre est ici une satire du pouvoir corrompu. Et c’est devenu un vrai classique de l’art coréen !

Pas grand chose à voir avec notre film, mais ça reste une grosse ref’ !

L’ilwolobongdo, symbole de pouvoir royal coréen

Une autre œuvre apparaît plus subtilement vers la fin du film : regardez bien le décor de la scène, au début des Idol Awards.

Deux cyprès, des montagnes, la lune et le soleil… Il s’agit en fait d’un décor traditionnel de paravents royaux sous la dynastie Joseon (XV-XXe siècle) : l’ilwolobongdo. Toujours placés derrière le trône, ils symbolisaient pouvoir, longévité et harmonie. Tiens donc…

Des démons inspirés du folklore : gwisin et masques tal

Côté démons, on peut retrouver deux inspirations.

Ceux des bains s’inspirent des gwisin, esprits aquatiques aux long cheveux noirs et au visage pâle, réputés pour attirer et noyer leurs victimes.

Tandis que l’apparence de la majorité des autres démons reprend surtout des traits propres aux tal, des masques coréens traditionnels.

Un véritable norigae à gauche, comparé aux 3 norigae des Huntrix

Les norigae, bijoux traditionnels des Huntr/x

De la tradition, il n’en manque pas non plus sur les tenues des Huntr/x : elles portent toutes un norigae.

Cet accessoire coréen associe une petite décoration (paemul), des nœuds tressés selon l’art ancestral du maedup (l’art du nouage), et de longues pampilles en soie (sul).

Symbole de féminité et de spiritualité, il est censé apporter chance, prospérité ou encore protection, selon sa forme.

L’arbre sacré dangsan, protecteur menacé

On termine avec un dernier clin d’œil qui donne toute sa puissance à la scène de discussion finale entre Céline et Rumi. L’arbre qu’on voit dans le fond est un arbre dangsan, un arbre sacré et gardien des villages. Traditionnellement orné de rubans colorés lors de rituels (on le voit bien au début du film !), le montrer assombri et encerclé par un honmoon menaçant renforce la gravité de la scène…

KPop Demon Hunters cache donc bien plus de références qu’on ne l’imagine ! Ici, on a surtout parlé de la Corée traditionnelle… mais le film regorge aussi d’anecdotes sur la Corée moderne ! Qui mériteraient sans doute, elles aussi, tout un article dédié.

Pour en savoir plus sur Kpop Demon Hunters :

Ressources en anglais :

Ressources en français :

• Le gut, rituel chamanique coréen | Keulmadang.com⁠
• « Ilwolobongdo » : une symbolique du pouvoir en Corée | TokonoMagazine.wordpress.com⁠

Jetez un œil sur notre compte Instagram !

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Instants Cult' (@instantscult)

Découvrez aussi...

Histoire, Géographie, Société

Kpop Demon Hunters : traditions et folklore coréens cachés

Disponible sur Netflix, Kpop Demon Hunters mélange action, K-pop et folklore coréen. Derrière son scénario déjanté, le film cache de nombreuses références à l’histoire et aux traditions coréennes que vous avez peut-être manquées.

Il y a 1 an

Vivant, Santé

Troubles mentaux, les personnages de Winnie l’ourson

Winnie intéresse beaucoup les psychologues ! Des théories existent...

Il y a 2 ans

Histoire, Géographie, Société

Des femmes guerrières comme dans Warrior Nun ?

Pour les combats avec des démons, on ne sait pas, mais l’Histoire a connu un paquet de femmes guerrières aussi badass que les Warrior Nuns !

Il y a 2 ans